Showing: All Publications
Zona de deconstrucción
Cómo cambian nuestras ciudades al quitar autopistas urbanas
Por Kathleen McCormick
May 2020, Spanish
El sistema interestatal de autopistas ya tiene siete décadas, y el estado de muchas autopistas urbanas de Estados Unidos se ha deteriorado. Viaductos desmoronados y otras condiciones inseguras exigen reparaciones urgentes. Pero reconstruir es complicado debido a los costos cada vez más elevados de construcción, mayores estándares de ingeniería y seguridad, escasez de financiación […]
City and Regional Planning, Infrastructure, Urbanization
May 2020, Spanish
El sistema interestatal de autopistas ya tiene siete décadas, y el estado de muchas autopistas urbanas de Estados Unidos se ha deteriorado. Viaductos desmoronados y otras condiciones inseguras exigen reparaciones urgentes. Pero reconstruir es complicado debido a los costos cada vez más elevados de construcción, mayores estándares de ingeniería y seguridad, escasez de financiación […]
City and Regional Planning, Infrastructure, Urbanization
Ciudad esponja
Shenzhen explora los beneficios de proyectar con la naturaleza
Por Matt Jenkins
May 2020, Spanish
En el corazón de Shenzhen, China, se eleva entre una abrumadora panoplia de rascacielos futuristas el enorme centro cívico de la ciudad, que tiene forma de ola. Hace cuarenta años, esta zona albergaba apenas unas pocas aldeas pesqueras en el delta del río de las Perlas. Hoy, unos 24 millones de personas viven en […]
City and Regional Planning, Climate Change, Environment, Water
May 2020, Spanish
En el corazón de Shenzhen, China, se eleva entre una abrumadora panoplia de rascacielos futuristas el enorme centro cívico de la ciudad, que tiene forma de ola. Hace cuarenta años, esta zona albergaba apenas unas pocas aldeas pesqueras en el delta del río de las Perlas. Hoy, unos 24 millones de personas viven en […]
City and Regional Planning, Climate Change, Environment, Water
Tecnociudad
Nuevas apps promueven un diseño favorable para el clima
Por Rob Walker
May 2020, Spanish
Hace un par de años, la arquitecta paisajista Pamela Conrad sintió curiosidad acerca del impacto climático de su trabajo. ¿Cuánto dióxido de carbono liberaban a la atmósfera los materiales que elegía? ¿Cuánto carbono se captaba o absorbía con la combinación de árboles, arbustos, césped u otras plantas de un determinado proyecto? ¿Qué factores podía […]
May 2020, Spanish
Hace un par de años, la arquitecta paisajista Pamela Conrad sintió curiosidad acerca del impacto climático de su trabajo. ¿Cuánto dióxido de carbono liberaban a la atmósfera los materiales que elegía? ¿Cuánto carbono se captaba o absorbía con la combinación de árboles, arbustos, césped u otras plantas de un determinado proyecto? ¿Qué factores podía […]
Deconstruction Ahead
How Urban Highway Removal Is Changing Our Cities
By Kathleen McCormick
April 2020, English
With the interstate highway system in its seventh decade, the condition of many urban highways in the United States has deteriorated. Crumbling viaducts and other unsafe conditions call for an urgent fix. But rebuilding is complicated by rising construction costs, higher engineering and safety standards, scant funding, and other factors. While the federal government […]
City and Regional Planning, Infrastructure, Urbanization
April 2020, English
With the interstate highway system in its seventh decade, the condition of many urban highways in the United States has deteriorated. Crumbling viaducts and other unsafe conditions call for an urgent fix. But rebuilding is complicated by rising construction costs, higher engineering and safety standards, scant funding, and other factors. While the federal government […]
City and Regional Planning, Infrastructure, Urbanization
Rezonificar la historia
Influyente cambio de políticas en Minneapolis vincula la asequibilidad y la igualdad
Por Kathleen McCormick
February 2020, Spanish
Con la llegada del 2020, Minneapolis se convierte en la primera ciudad grande de Estados Unidos en implementar una prohibición de zonificación unifamiliar en todos los vecindarios. Durante décadas, la zonificación unifamiliar ha bloqueado casi tres cuartos del territorio urbano en viviendas de baja densidad, y tuvo un impacto directo en desigualdades raciales duraderas. […]
City and Regional Planning, Housing, Land Use and Zoning
February 2020, Spanish
Con la llegada del 2020, Minneapolis se convierte en la primera ciudad grande de Estados Unidos en implementar una prohibición de zonificación unifamiliar en todos los vecindarios. Durante décadas, la zonificación unifamiliar ha bloqueado casi tres cuartos del territorio urbano en viviendas de baja densidad, y tuvo un impacto directo en desigualdades raciales duraderas. […]
City and Regional Planning, Housing, Land Use and Zoning
Tecnociudad
Privacidad, igualdad y el futuro de la ciudad inteligente
Por Rob Walker
February 2020, Spanish
Por lo general, los proyectos de desarrollo de 5 hectáreas no tienden a llamar la atención nacional ni internacional. Pero en el caso de Quayside, un lote junto al lago Ontario, en Toronto, esto fue diferente. Hace dos años, Waterfront Toronto (la entidad gubernamental que supervisa el redesarrollo y la reconfiguración de una franja […]
City and Regional Planning, Infrastructure, Technology and Tools
February 2020, Spanish
Por lo general, los proyectos de desarrollo de 5 hectáreas no tienden a llamar la atención nacional ni internacional. Pero en el caso de Quayside, un lote junto al lago Ontario, en Toronto, esto fue diferente. Hace dos años, Waterfront Toronto (la entidad gubernamental que supervisa el redesarrollo y la reconfiguración de una franja […]
City and Regional Planning, Infrastructure, Technology and Tools
Mensaje del presidente
Cuando la teoría y la práctica se bifurcan
February 2020, Spanish
Aún no me recupero de la experiencia de estudiar economía en el posgrado; allí, el saber general era que ciertos desafíos no pueden resolverse. Por ejemplo, una de las primeras lecciones fue que ningún sistema de votación puede llegar con fiabilidad a la “decisión correcta” que satisfaga una serie de principios básicos. Kenneth Arrow, […]
Climate Change, Environment
February 2020, Spanish
Aún no me recupero de la experiencia de estudiar economía en el posgrado; allí, el saber general era que ciertos desafíos no pueden resolverse. Por ejemplo, una de las primeras lecciones fue que ningún sistema de votación puede llegar con fiabilidad a la “decisión correcta” que satisfaga una serie de principios básicos. Kenneth Arrow, […]
Climate Change, Environment
El declive de los centros comerciales en Estados Unidos
Cómo sortean los municipios los cambios en el panorama de las tiendas minoristas
Por Gregory Scruggs
February 2020, Spanish
La lucha de Bangor Mall es una parábola nacional del cambio de hábitos en el comercio minorista. El centro comercial se construyó en una antigua granja lechera en Maine, abrió las puertas en octubre de 1978 y llegó a atender a dos tercios de la población estatal, gracias a su ubicación conveniente junto a […]
Economic Development, Local Government, Property Tax
February 2020, Spanish
La lucha de Bangor Mall es una parábola nacional del cambio de hábitos en el comercio minorista. El centro comercial se construyó en una antigua granja lechera en Maine, abrió las puertas en octubre de 1978 y llegó a atender a dos tercios de la población estatal, gracias a su ubicación conveniente junto a […]
Economic Development, Local Government, Property Tax
Subscribe to receive the monthly digital edition of our magazine, Land Lines, and occasional announcements.