| Terminologia | Conceito Português | Referência | Terminologia Espanhol |
| Receita | Aumento do capital líquido resultante de uma transação. Para unidades governamentais, existem quatro principais fontes que podem gerá-la: tributos, transferências compulsórias entre unidades governamentais, transferências voluntárias entre unidades governamentais; renda derivada da propriedade de bens; e venda de bens e serviços. | IMF – International Monetary Found. Government Finance Statistics Manual 2001 – Glossary. Disponível em: http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfs/manual/pdf/gloss.pdf. Acesso em: 27 maio 2003. | Ingreso |
| Receita | Aumento do capital líquido resultante de uma transação. Para unidades governamentais, existem quatro principais fontes que podem gerá-la: tributos, transferências compulsórias entre unidades governamentais, transferências voluntárias entre unidades governamentais; renda derivada da propriedade de bens; e venda de bens e serviços. | IMF – International Monetary Found. Government Finance Statistics Manual 2001 – Glossary. Disponível em: http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfs/manual/pdf/gloss.pdf. Acesso em: 27 maio 2003. | Renta |
| Receita tributária | Tipo de receita que constitui a forma predominante de financiamento da maioria das unidades governamentais, composta de transferências compulsórias para o setor governamental. Certas transferências compulsórias como multas e a maior parte das contribuições sociais estão excluídas desta categoria. | IMF – International Monetary Found. Government Finance Statistics Manual 2001 – Glossary. Disponível em: http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfs/manual/pdf/gloss.pdf. Acesso em: 27 maio 2003. | Ingreso tributario |
| Receita tributária | Tipo de receita que constitui a forma predominante de financiamento da maioria das unidades governamentais, composta de transferências compulsórias para o setor governamental. Certas transferências compulsórias como multas e a maior parte das contribuições sociais estão excluídas desta categoria. | IMF – International Monetary Found. Government Finance Statistics Manual 2001 – Glossary. Disponível em: http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfs/manual/pdf/gloss.pdf. Acesso em: 27 maio 2003. | Ingreso fiscal |
| Receita tributária | Tipo de receita que constitui a forma predominante de financiamento da maioria das unidades governamentais, composta de transferências compulsórias para o setor governamental. Certas transferências compulsórias como multas e a maior parte das contribuições sociais estão excluídas desta categoria. | IMF – International Monetary Found. Government Finance Statistics Manual 2001 – Glossary. Disponível em: http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfs/manual/pdf/gloss.pdf. Acesso em: 27 maio 2003. | Renta tributaria |
| Receita tributária | Tipo de receita que constitui a forma predominante de financiamento da maioria das unidades governamentais, composta de transferências compulsórias para o setor governamental. Certas transferências compulsórias como multas e a maior parte das contribuições sociais estão excluídas desta categoria. | IMF – International Monetary Found. Government Finance Statistics Manual 2001 – Glossary. Disponível em: http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfs/manual/pdf/gloss.pdf. Acesso em: 27 maio 2003. | Participación tributaria |
| Remissão | Perdão legal do débito tributário, concedido por lei da pessoa política tributante. | CARRAZZA, Roque A. Curso de Direito Constitucional Tributário. 18ª São Paulo: Malheiros, 2002. | Condonación fiscal |
| Remissão | Perdão legal do débito tributário, concedido por lei da pessoa política tributante. | CARRAZZA, Roque A. Curso de Direito Constitucional Tributário. 18ª São Paulo: Malheiros, 2002. | Extinción |
| Remissão | Perdão legal do débito tributário, concedido por lei da pessoa política tributante. | CARRAZZA, Roque A. Curso de Direito Constitucional Tributário. 18ª São Paulo: Malheiros, 2002. | Indulto fiscal |
| Remissão | Perdão legal do débito tributário, concedido por lei da pessoa política tributante. | CARRAZZA, Roque A. Curso de Direito Constitucional Tributário. 18ª São Paulo: Malheiros, 2002. | Remisión |
| Rendimento | Utilidade gerada por um investimento de qualquer espécie. | FRANCO DÍAZ, Eduardo M. Diccionario de Contabilidad. México: Siglo Nuevo Editores,1983. | Rendimiento |