| Terminologia | Conceito Português | Referência | Terminologia Espanhol |
| Lançamento | Procedimento administrativo tendente a verificar a ocorrência do fato gerador da obrigação correspondente, determinar a matéria tributável, calcular o montante do tributo devido, identificar o sujeito passivo e, sendo o caso, propor a aplicação da penalidade cabível. | HARADA, Kiyoshi. Código Tributário Nacional Anotado. Lei nº 5.172, de 25 de outubro de 1966. 6ª ed. São Paulo: IGLU. | Causación |
| Lançamento | Procedimento administrativo tendente a verificar a ocorrência do fato gerador da obrigação correspondente, determinar a matéria tributável, calcular o montante do tributo devido, identificar o sujeito passivo e, sendo o caso, propor a aplicação da penalidade cabível. | HARADA, Kiyoshi. Código Tributário Nacional Anotado. Lei nº 5.172, de 25 de outubro de 1966. 6ª ed. São Paulo: IGLU. | Determinación |
| Limitador | Redução do imposto a ser pago por critério baseado, por exemplo, em valor ou percentual pré-estabelecido de aumento em função do imposto pago no ano anterior ou da avaliação, do valor da renda ou de um índice geral de aumento do imposto. | --- | Descuento |
| Limitador | Redução do imposto a ser pago por critério baseado, por exemplo, em valor ou percentual pré-estabelecido de aumento em função do imposto pago no ano anterior ou da avaliação, do valor da renda ou de um índice geral de aumento do imposto. | --- | Reducción |
| Limitador | Redução do imposto a ser pago por critério baseado, por exemplo, em valor ou percentual pré-estabelecido de aumento em função do imposto pago no ano anterior ou da avaliação, do valor da renda ou de um índice geral de aumento do imposto. | --- | Tope máximo |
| Loteamento | Forma de subdivisão de áreas urbanas de tamanho relativamente grande em lotes destinados a usos diversos, envolvendo a abertura de vias e a destinação de espaço para uso público (tais como, áreas verdes e equipamentos). Normalmente, as normas urbanísticas incluem a exigência da provisão de infraestrutura urbana. | --- | Loteo |
| Lucro | Genericamente, pode ser entendido como utilidade, proveito ou benefício. | CABANELLAS, Guillermo, Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual. Vigesimoprimera edición. Buenos Aires: Edit. Heliasta S.R.L., 1989. | Ganancia |