| Terminologia | Concepto Español | Referencia | Terminología Portugués |
| Liquidación | Modalidad de extinción del crédito tributario. | BRASIL. Lei nº. 5.172 de 25 de outubro de 1966. Código Tributário Nacional. Disponible en: http://www.receita.fazenda.gov.br/Legislacao/CodTributNaci/ctn.htm. Acesso em: 26 abril 2005. | Pagamento |
| Locación | Cesión del uso o gozo de un bien, por un tiempo predeterminado o no, mediante pago. | --- | Aluguel |
| Lote | Espacio de tierra capaz de producir renta por su aprovechamiento apropiado¹ y capaz de recibir edificaciones. Puede ser clasificado como urbano o rural, en función de su localización, uso o vocación². | ¹. FIKER, José. Avaliação de Imóveis Urbanos. 4ª ed. São Paulo: Pini, 1993.
². ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas.NBR 14.653/03 – Norma Brasileira de Avaliação de Bens, parte 1 - Procedimentos Gerais. | Terreno |
| Lote baldío | Lote en zona urbana sin edificaciones/construcciones. | --- | Terreno baldio |
| Loteo | Forma de subdivisión de áreas urbanas de tamaño relativamente grande en lotes más pequeños, destinados a usos diversos, en la cual se abren vías y se destina cierta cantidad a usos públicos (como espacios verdes y equipamiento). Normalmente, según las normas urbanísticas, se exige la provisión de infraestructura urbana. | --- | Loteamento |