| Terminologia | Concepto Español | Referencia | Terminología Portugués |
| Ganancia | Genéricamente, puede ser entendido como utilidad, provecho o beneficio. | CABANELLAS, Guillermo, Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual. Vigesimoprimera edición. Buenos Aires: Edit. Heliasta S.R.L., 1989. | Lucro |
| Gasto administrativo | Definición o estimación de todos los gastos administrativos efectuados durante la gestión del tributo. | --- | Custo administrativo |
| Gasto comunes | Contribución obligatoria destinada a mantener el costo de mejoras específicas de la propiedad, realizadas por interés público y distribuida proporcionalmente a los beneficiarios. | DALTON, Hugh. Princípios de Finanças Públicas. 3ª ed. Rio de Janeiro: Editora da Fundação Getúlio Vargas, 1977. | Contribuição de melhoria |
| Gasto publico | Gasto realizado por el Sector Público en un período determinado, con o sin contraprestación, incluyendo gastos administrativos y gastos al consumo publico, bienes de capital y inversiones públicas. | --- | Despesa pública |
| Gasto publico | Gasto realizado por el Sector Público en un período determinado, con o sin contraprestación, incluyendo gastos administrativos y gastos al consumo publico, bienes de capital y inversiones públicas. | --- | Gasto público |
| Geoestadística | Rama de la estadística que trata fenómenos espaciales 1. Su interés primordial es la estimación, predicción y simulación de dichos fenómenos 2. | 1. JOURNEL, André G.; HUIJBREGTS, Ch. J. Mining Geostatistics. Academic Press, 1978. 2. MYERS, D. E. Optimization of sampling locations for variogram calculations. Water Resources Research 23(3), 1987. | Geoestatística |
| Geoprocesamento | Procesamiento informatizado de datos georreferenciados. Utiliza programas de ordenador que permiten el uso de informaciones cartográficas (mapas y plantas) e informaciones a las que se pueda asociar coordenadas de esos mapas o plantas, a través del uso de coordenadas. | --- | Geoprocessamento |
| Gestión tributaria | Con esta denominación se alude en general a los procesos de una Administración Tributaria dirigidos a la recaudación, determinación y cobro de las obligaciones tributarias. | Maestría Internacional en Administración Tributaria y Hacienda Pública. DIAZ YUBERO, Fernando. | Gestão tributária |
| Giro de impuesto | Es una notificación enviada al obligado tributario indicándole que debe proceder a realizar su pago en las instituciones financieras autorizadas. | Enciclopédia Virtual. Disponible en:
http://www.eumed.net/cursecon/dic/dbtc/G.htm | Guia de pagamento |
| Gobierno central | Nivel de gobierno que ejerce autoridad sobre todo el territorio del país, siendo generalmente responsable por aquellas funciones que afectan al país como un todo, por ejemplo, defensa nacional, conducción de las relaciones con otros países y organismos internacionales. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso em: 27 maio 2003. | Governo central |
| Gobierno central | Nivel de gobierno que ejerce autoridad sobre todo el territorio del país, siendo generalmente responsable por aquellas funciones que afectan al país como un todo, por ejemplo, defensa nacional, conducción de las relaciones con otros países y organismos internacionales. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo federal |
| Gobierno departamental | Nivel de gobierno que posee autoridad independiente para ciertas funciones en parte significativa del territorio del país. Este nivel intermedio de gobierno existe en algunos países con constitución federal. Autoridades gubernamentales regionales tienen características similares en términos de jurisdicción territorial, siendo encontradas en países que no poseen constitución federal. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo estadual |
| Gobierno federal | Nivel de gobierno que ejerce autoridad sobre todo el territorio del país, siendo generalmente responsable por aquellas funciones que afectan al país como un todo, por ejemplo, defensa nacional, conducción de las relaciones con otros países y organismos internacionales. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo central |
| Gobierno federal | Nivel de gobierno que ejerce autoridad sobre todo el territorio del país, siendo generalmente responsable por aquellas funciones que afectan al país como un todo, por ejemplo, defensa nacional, conducción de las relaciones con otros países y organismos internacionales. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo federal |
| Gobierno general | Agrupamiento de unidades gubernamentales de diferentes niveles: central, estatal (en países federados), autoridades locales y fondos de seguridad social. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo geral |
| Gobierno local | Nivel de gobierno representado por un conjunto de órganos públicos con autoridad sobre la subdivisión de una área significativa del territorio de un país. Es el tercer nivel de gobierno en países federados, o el segundo en países unitarios. Para existir, de hecho, como un ente gubernamental, este nivel de gobierno debe tener una autoridad para ejercer poderes independientemente de otros niveles de gobierno. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo municipal |
| Gobierno municipal | Nivel de gobierno representado por un conjunto de órganos públicos con autoridad sobre la subdivisión de una área significativa del territorio de un país. Es el tercer nivel de gobierno en países federados, o el segundo en países unitarios. Para existir, de hecho, como un ente gubernamental, este nivel de gobierno debe tener una autoridad para ejercer poderes independientemente de otros niveles de gobierno. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo municipal |
| Gobierno nacional | Nivel de gobierno que ejerce autoridad sobre todo el territorio del país, siendo generalmente responsable por aquellas funciones que afectan al país como un todo, por ejemplo, defensa nacional, conducción de las relaciones con otros países y organismos internacionales. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo central |
| Gobierno nacional | Nivel de gobierno que ejerce autoridad sobre todo el territorio del país, siendo generalmente responsable por aquellas funciones que afectan al país como un todo, por ejemplo, defensa nacional, conducción de las relaciones con otros países y organismos internacionales. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo federal |
| Gobierno provincial | Nivel de gobierno que posee autoridad independiente para ciertas funciones en parte significativa del territorio del país. Este nivel intermedio de gobierno existe en algunos países con constitución federal. Autoridades gubernamentales regionales tienen características similares en términos de jurisdicción territorial, siendo encontradas en países que no poseen constitución federal. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo estadual |
| Gobierno regional | Nivel de gobierno que posee autoridad independiente para ciertas funciones en parte significativa del territorio del país. Este nivel intermedio de gobierno existe en algunos países con constitución federal. Autoridades gubernamentales regionales tienen características similares en términos de jurisdicción territorial, siendo encontradas en países que no poseen constitución federal. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2002. Managing Public Expenditure - A Reference Book for Transition Countries, Glossary. Edited by Richard Allen and Daniel Tommasi. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 27 maio 2003. | Governo estadual |
| Graded-systems | Sistema de tributação imobiliária no qual a alíquota que incide sobre o valor da terra é maior do que aquela que incide sobre o valor das construções. | --- | Graded-systems |
| Gravamen | Tipo de tributo - pago obligatorio, en dinero o especie – hecho por personas físicas o jurídicas de derecho particular (privado), para personas jurídicas de derecho público, cuya obligación tiene por hecho una situación independiente de cualquier actividad estatal específica, aunque los fondos recaudados sean usados para proveer bienes y servicios para otras personas físicas, o para la comunidad como un todo. | OECD - Organisation for Economic Co-Operation and Development. 2003. National Accounts of OECD Countries - Main Aggregates 1990-2001 2003 Edition Volume 1- Glossary. Disponible en: http://www.sourceoecd.org/content/html/index.htm. Acceso en: 11 maio 2003. | Imposto |
| Gravar | Establecer impuestos y gravámenes. | Portal Tributario TRIBUTOS.COM.VE. Glosario de Términos Tributarios. Disponible em: http://glosario.tributos.com.ve/index.php. Acceso en: 20.11.2006. | Tributar |